- за Ла-Маншем
- prepos.
gener. outre-Manche
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Тоннель под Ла-Маншем — или Евротоннель (the Channel Tunnel или Euro Tunnel) железнодорожный тоннель, проходящий под проливом Ла Манш и соединяющий континентальную Европу с Великобританией. Его протяженность составляет 50,5 километра, из них около 38 километров проходит … Энциклопедия ньюсмейкеров
Туннель под Ла-Маншем, или Франко-английский кошмар — Tunnel sous la manche ou Le cauchemar franco anglais Жанр фантастика Режиссёр Жорж Мельес Продюсер … Википедия
Туннель под Ла-Маншем — Туннель под Ла Маншем, или Франко английский кошмар Туннель под Ла Маншем, или Франко английский кошмар Tunnel sous la manche ou Le cauchemar franco anglais Жанр фантастика Режиссёр Жорж Мельес … Википедия
ТОННЕЛЬ ПОД ЛА-МАНШЕМ — (Сhannel Tunnel, Chunnel; Eurotunnel) Англо французский железнодорожный тоннель, проложенный под Ла Маншем. Тоннель значительно облегчает транспортировку товаров между Великобританией и континентальной Европой. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА … Словарь бизнес-терминов
кабель, соединяющий энергосистемы Великобритании и Франции, проложенный под Ла-Маншем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Cross Channel cable … Справочник технического переводчика
Тоннель под Ла-Маншем — … Википедия
Туннель под Ла-Маншем — (Channel Tunnel)Channel Tunnel, обеспечивающий прямое ж. д. сообщение между Лондоном и Парижем. Официально открыт в 1994г., хотя начал действовать в 1986г., после завершения строительства парных ж. д. туннелей, связывающих английское побережье у… … Страны мира. Словарь
Евротоннель — Высокоскоростная линия «LGV Nord Europe» с тоннелем под Ла Маншем Евротоннель, тоннель под Ла Маншем (фр. tunnel sous la … Википедия
Евро-туннель — Высокоскоростная линия « LGV Nord Europe », с тоннелем под Ла Маншем Евротоннель, тоннель под Ла Маншем (фр. tunnel sous la Manche, англ. Channel Tunnel или Euro Tunnel) железнодорожный тоннель, проходящий под проливом Ла Манш и соединяющий… … Википедия
Евротуннель — Высокоскоростная линия « LGV Nord Europe », с тоннелем под Ла Маншем Евротоннель, тоннель под Ла Маншем (фр. tunnel sous la Manche, англ. Channel Tunnel или Euro Tunnel) железнодорожный тоннель, проходящий под проливом Ла Манш и соединяющий… … Википедия
Франко-английский кошмар — Туннель под Ла Маншем, или Франко английский кошмар Tunnel sous la manche ou Le cauchemar franco anglais Жанр фантастика Режиссёр Жорж Мельес Продюсер … Википедия